0

VŠEOBECNÉ PODMIENKY PREDAJA

Bytom 30.06.2023

 

 

VŠEOBECNÉ PODMIENKY PREDAJA
Abisal sp. z.o.o.

 

I. Definície

Nasledujúce pojmy použité v týchto Všeobecných podmienkach predaja, ďalej len Podmienky, sa chápu ako:

  1. Predávajúci - Abisal sp. z.o.o.;
  2. Kupujúci - právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá nie je spotrebiteľom, kupujúca Tovar od Predávajúceho;
  3. Tovar - tovar/tovary, ktoré sú predmetom predaja zo strany Predávajúceho;
  4. Dopyt - písomný dopyt Kupujúceho adresovaný Predávajúcemu s cieľom získať ponuku Predávajúceho;
  5. Ponuka - písomné vyhlásenie Predávajúceho predložené Kupujúcemu ako odpoveď na Žiadosť o predloženie ponuky, ktoré predstavuje ponuku v zmysle § 66 Občianskeho zákonníka;
  6. Objednávka - písomné vyhlásenie Kupujúceho o prijatí Ponuky;
  7. Potvrdenie objednávky - písomné vyhlásenie Predávajúceho potvrdzujúce uzavretie Zmluvy a jej podmienky;
  8. Zmluva(y) - zmluva o predaji Tovaru uzatvorená medzi Predávajúcim a Kupujúcim akýmkoľvek písomným spôsobom;
  9. Zmluvné strany - Predávajúci a Kupujúci;
  10. Písomná forma - dostupné komunikačné prostriedky: e-mail, pošta.

 

II. Všeobecné ustanovenia

  1. Podmienky upravujú práva a povinnosti zmluvných strán a tvoria ich neoddeliteľnú súčasť.
  2. Podmienky sa vzťahujú na predaj Tovaru na území Poľskej republiky.
  3. Nákupom Tovaru Kupujúci súhlasí s uplatňovaním Podmienok. Akékoľvek ústne informácie alebo vysvetlenia pochádzajúce od Predávajúceho musia byť ním písomne potvrdené, aby sa stali záväznými. Neplatnosť alebo vylúčenie, a to aj zmluvné, ktoréhokoľvek ustanovenia Podmienok nespôsobuje neplatnosť alebo vylúčenie ostatných ustanovení Podmienok.
  4. Obchodné podmienky sa vzťahujú na všetky Zmluvy, v ktorých Kupujúci nie je spotrebiteľom, ak kogentné ustanovenia právnych predpisov alebo individuálne dohodnuté ustanovenia Zmluvy neustanovujú inak.
  5. V prípade rozporu medzi ustanoveniami Podmienok a Zmluvy majú prednosť ustanovenia Zmluvy.
  6. Predávajúci nie je viazaný žiadnymi nákupnými podmienkami uplatňovanými Kupujúcim.
  7. Informácie poskytované Predávajúcim v akejkoľvek forme alebo podobe, najmä inzeráty, oznámenia a cenníky, nie sú ponukou v zmysle Občianskeho zákonníka, ale predstavujú výzvu na podanie objednávky a uzavretie Zmluvy.
  8. Fotografie a akákoľvek dokumentácia, ktorú Predávajúci poskytuje Kupujúcemu, sú určené výlučne pre potreby Kupujúceho a nesmú byť reprodukované alebo sprístupnené tretím osobám bez výslovného súhlasu Predávajúceho.
  9. Fotografie obsiahnuté v katalógoch a na webovej stránke Predávajúceho slúžia len na ilustračné účely a nesmú byť použité ako podklad pre návrh.
  10. Zjavné chyby, tlačové, typografické alebo výpočtové chyby vo výkresoch a akejkoľvek dokumentácii, ktorú predávajúci poskytol kupujúcemu, nepredstavujú pre kupujúceho dôvod na akékoľvek nároky.

 

III. Uzavretie zmluvy.

  1. Zmluva sa uzatvára najmä:

a. doručením Potvrdenia objednávky zo strany Predávajúceho Kupujúcemu v reakcii na písomnú Objednávku Kupujúceho po prijatí Ponuky;

b. uzavretím Zmluvy v písomnej forme osobami oprávnenými na strane Predávajúceho a Kupujúceho;

  1. vystavenie Tovaru Kupujúcemu Predávajúcim na základe faktúry.
  1. Zmluvné strany vylučujú aplikáciu § 682 Občianskeho zákonníka.

 

IV. Cena .

  1. Predávajúci bude na žiadosť Kupujúceho informovať Kupujúceho o aktuálnych cenách Tovaru.
  2. V prípade uzavretia Zmluvy spôsobom uvedeným v kapitole III pk1 písm. a), t.j. potvrdením Objednávky Predávajúcim, sa Tovar predáva za ceny platné u Predávajúceho v čase podania Objednávky.
  3. V prípade uzavretia Zmluvy spôsobom uvedeným v kapitole III pk1 písm. b) a c) sa predaj Tovaru uskutočňuje za cenu uvedenú v Zmluve alebo na faktúre.
  4. Ceny uvedené Predávajúcim sú netto ceny - nezahŕňajú DPH, ako aj náklady na dopravu a balné. Na žiadosť Kupujúceho môže Predávajúci tieto náklady uviesť.
  5. So súhlasom Predávajúceho vyjadreným v písomnej forme, ktorým sa rozumie aj vystavenie faktúry, môže byť úhrada ceny spolu s prípadnými ďalšími platbami vykonaná v odloženom termíne odo dňa prevzatia Tovaru.
  6. Ak má byť úhrada ceny vykonaná v odloženom termíne, Predávajúci môže od Kupujúceho požadovať poskytnutie zábezpeky na úhradu, a to najmä vo forme
    • preddavku;
    • blankozmenky spolu so zmenkovým vyhlásením;
    • ručenia
    • bankovej alebo poistnej záruky, ktorou sa zabezpečí zaplatenie kúpnej ceny a nákladov na dodanie Tovaru.
  7. Ak bola cena Tovaru stanovená ako ekvivalent určitej sumy v cudzej mene a v priebehu plnenia Zmluvy došlo k zmene hodnoty tejto meny vo vzťahu k poľskému zlotému, platba sa uskutoční podľa priemerného výmenného kurzu vyhláseného prezidentom Poľskej národnej banky a záväzného ku dňu vystavenia faktúry Predávajúcim.
  8. Za okamih zaplatenia ceny sa považuje okamih, kedy môže byť celá dlžná suma použitá Predávajúcim, najmä je týmto okamihom pripísanie sumy na bankový účet Predávajúceho (skutočná úhrada dlžnej sumy).
  9. V prípade omeškania Kupujúceho s úhradou ceny za Tovar môže Predávajúci účtovať úrok z omeškania v zákonnej výške.
  10. V prípade omeškania Kupujúceho s úhradou ceny po lehote uvedenej na faktúre je Predávajúci oprávnený odstúpiť od Zmluvy bez určenia dodatočnej lehoty (§ 492 Občianskeho zákonníka).
  11. V prípade omeškania Kupujúceho s úhradou ceny za predaný Tovar sa stávajú okamžite po doručení príslušného oznámenia Predávajúceho Kupujúcemu splatnými aj ostatné pohľadávky Kupujúceho voči Predávajúcemu. Okrem toho v prípade omeškania Kupujúceho s úhradou dlžných súm za predaný Tovar môže Predávajúci podľa vlastného uváženia
    • odmietnuť vydanie ďalšieho Tovaru, ktorý ešte nebol Kupujúcemu vydaný, a to aj v prípade, ak povinnosť vydať tento Tovar vyplynula z inej Zmluvy ako tej, ktorej platobné podmienky neboli splnené, alebo odstúpiť bez určenia dodatočnej lehoty od iných Zmlúv uzatvorených s Kupujúcim;
    • požadovať náhradu vzniknutej škody.
  12. Nie je prípustné, aby si Kupujúci započítal svoje pohľadávky voči Predávajúcemu so vzájomnými pohľadávkami Predávajúceho voči Kupujúcemu vyplývajúcimi zo Zmluvy alebo súvisiacimi s neplnením alebo nesprávnym plnením Zmluvy, pokiaľ o pohľadávkach Kupujúceho nebolo rozhodnuté právoplatným rozsudkom.

 

V. Plnenie Zmluvy, dodanie a prevzatie Tovaru

  1. Miestom dodania Tovaru je sklad Predávajúceho.
  2. Kupujúci môže kedykoľvek získať informácie o aktuálnom stave plnenia Zmluvy.
  3. Nebezpečenstvo náhodnej straty, poškodenia alebo zničenia Tovaru prechádza na Kupujúceho jeho doručením Kupujúcemu. To platí aj v prípade čiastkových dodávok a v prípade, ak Predávajúci prevzal záväzok vykonať iné služby, napr. prepravu alebo montáž Tovaru.
  4. Na žiadosť Kupujúceho môže Predávajúci zásielku s Tovarom poistiť na náklady Kupujúceho proti krádeži, vlámaniu, poškodeniu počas prepravy, proti požiaru a vniknutiu vody a iným poistiteľným rizikám. Ak sa odoslanie Tovaru oneskorí v dôsledku okolností zavinených Kupujúcim, vyššie uvedené riziko prechádza na Kupujúceho odo dňa, keď je Predávajúci pripravený Tovar odoslať. Na žiadosť a náklady Kupujúceho Predávajúci v takejto situácii poistí Tovar pripravený na odoslanie Kupujúcemu.
  5. V prípade omeškania Kupujúceho s prevzatím Tovaru prechádzajú vecné bremená spojené s Tovarom a nebezpečenstvo náhodnej straty alebo poškodenia okamihom, keď je Tovar odovzdaný do dispozície Kupujúceho v sklade Predávajúceho.
  6. Pri prevzatí Tovaru je Kupujúci povinný skontrolovať jeho stav.
  7. Ak sa pri prevzatí Tovaru zistia akékoľvek nezrovnalosti Tovaru so Zmluvou, je Kupujúci povinný o tom písomne informovať Predávajúceho do 2 pracovných dní odo dňa prevzatia Tovaru pod hrozbou neskorších reklamácií v tejto súvislosti.
  8. Predávajúci si vyhradzuje právo odstúpiť od Zmluvy, ak Kupujúci neprevezme Tovar ani v dodatočnej lehote stanovenej Predávajúcim.
  9. Kupujúci nemôže odmietnuť prevziať oneskorené dodanie Tovaru ani odstúpiť od Zmluvy, s výhradou odseku 10.
  10. Ak sa Predávajúci omešká s dodaním Tovaru o viac ako 2 týždne, Kupujúci spolu s Predávajúcim stanoví nový termín dodania.

 

VI. Vylúčenie zodpovednosti Predávajúceho

  1. 1. Zodpovednosť Predávajúceho za nesplnenie alebo nesprávne splnenie Zmluvy nezahŕňa skutočné škody, ktoré vznikli Kupujúcemu, a ušlý zisk.
  2. Predávajúci tiež nezodpovedá za škody vzniknuté v dôsledku nesprávneho výberu Tovaru, jeho nesprávneho použitia alebo použitia v rozpore s jeho určením alebo návodom na obsluhu a údržbu.
  3. V každom prípade je zodpovednosť Predávajúceho za škodu, na ktorú sa nevzťahuje vylúčenie, obmedzená na skutočnú škodu Kupujúceho, ktorá nesmie presiahnuť sumu 100 % čistej hodnoty objednávky, pričom toto obmedzenie sa nevzťahuje na škody spôsobené úmyselným zavinením.
  4. Predávajúci nezodpovedá za neplnenie alebo neprimerané plnenie zmluvy vrátane omeškania alebo oneskoreného plnenia, ak je takéto neplnenie alebo neprimerané plnenie zmluvy spôsobené vyššou mocou.
  5. Dojednáva sa, že "vyššia moc" znamená akékoľvek okolnosti, v dôsledku ktorých je plnenie Zmluvy zo strany Predávajúceho nemožné alebo neprimerane nákladné vo vzťahu k hodnote nedodaného Tovaru, spôsobené najmä
    • štrajkom;
    • nedostatkom alebo oneskorením dodávok: výrobkov, surovín, materiálov a služieb potrebných na plnenie Zmluvy;

 

  • vojnou, vzburou, povstaním;
  • prírodná katastrofa
  • prerušenie dopravy;
  • epidémie a/alebo pandémie.

 

VII. Záruka

  1. Zodpovednosť Predávajúceho za vady Tovaru v rámci záruky je vylúčená.
  2. Predávajúci poskytuje na Tovar záruku v trvaní jedného roka odo dňa jeho dodania Kupujúcemu, ak nie je v záručných podmienkach pripojených k výrobku uvedené inak.
  3. Záruka je platná a uplatniteľná len na území Poľskej republiky. Ďalší predaj Tovaru Kupujúcim mimo územia Poľskej republiky ruší platnosť záruky.
  4. V prípade fyzických vád Tovaru, ktoré sa prejavili počas záručnej doby, je Predávajúci povinný odstrániť fyzické vady Tovaru alebo dodať Kupujúcemu Tovar bez vád, podľa výberu Predávajúceho.
  5. Predávajúci zodpovedá len za vady, ktoré vznikli počas riadneho užívania Tovaru. V prípade pochybností sa za riadne užívanie Tovaru považuje bežné užívanie Tovaru v súlade s podmienkami stanovenými Predávajúcim. Predávajúci nezodpovedá za poškodenie alebo zničenie Tovaru, ak k nemu došlo v dôsledku nesprávneho používania a/alebo nesprávnej inštalácie, údržby alebo skladovania, ako aj v prípade opravy alebo úpravy Tovaru vykonanej mimo servisných miest určených Predávajúcim, pokiaľ neboli vykonané s predchádzajúcim súhlasom Predávajúceho. Predávajúci nezodpovedá za poškodenie alebo zničenie Tovaru v dôsledku nesprávnej prevádzky a znehodnotenia spôsobeného okrem iného atmosférickými vplyvmi a pod,
  6. Záruka sa tiež nevzťahuje na poškodenie Tovaru, ktoré vzniklo v dôsledku:
    • bežného opotrebovania Tovaru;
    • náhodnej udalosti, vyššej moci a vandalizmu.
  7. Záruka, ak sa potvrdí jej platnosť, sa plní formou (podľa rozhodnutia Predávajúceho): bezplatnej opravy Tovaru, dodania náhradných dielov, výmeny reklamovaného Tovaru za nový alebo za iný tovar rovnakých technických parametrov. Vybavenie reklamácie vyššie uvedeným spôsobom vylučuje možnosť uplatnenia ďalších nárokov na náhradu škody a nárokov na uznanie reklamácie.
  8. Ak sa ukáže, že vady Tovaru nie je možné odstrániť, Predávajúci sa zaväzuje vrátiť Kupujúcemu ekvivalent vadných prvkov alebo dielov a ak pre vady Tovaru nie je možné Tovar užívať podľa jeho účelu, zaväzuje sa vrátiť cenu za Tovar. Kupujúci nemá v takomto prípade právo požadovať náhradu nákladov na opravu, úpravu alebo výmenu.
  9. Predávajúci nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú Kupujúcemu v dôsledku poruchy alebo nesprávnej funkcie Tovaru počas záručnej doby a po záručnej dobe.
  10. Táto záruka sa nevzťahuje na ušlý zisk v dôsledku vád Tovaru ani na náhradu škody vzniknutej mimo Tovaru.
  11. Zodpovednosť Predávajúceho za škody spôsobené vadami Tovaru je obmedzená len na skutočnú škodu vzniknutú na samotnom Tovare a akákoľvek iná zodpovednosť, t. j. iné priame alebo nepriame škody a straty, vrátane zodpovednosti za ušlý zisk, náklady na prestoje, je vylúčená.
  12. Na účely uplatnenia Záruky je Kupujúci povinný oznámiť Predávajúcemu vadu Tovaru do 7 dní odo dňa, keď sa vada prejaví. Oznámenie by malo byť vykonané písomne. Oznámenie by malo obsahovať opis okolností, za ktorých sa vada prejavila.
  13. V prípade potreby je Kupujúci povinný poskytnúť Predávajúcemu všetku súčinnosť za účelom riadneho posúdenia vady Tovaru a určenia spôsobu jej odstránenia.
  14. Po prijatí oznámenia o vade Predávajúci rozhodne o spôsobe vybavenia reklamácie.
  15. Reklamovaný Tovar by mal byť po dobu prepravy riadne chránený.
  16. Predávajúci nezodpovedá za zničenie alebo poškodenie Tovaru v dôsledku nesprávneho balenia alebo ochrany Tovaru Kupujúcim.
  17. V prípade uznania oprávnenosti záručnej reklamácie náklady na prepravu Tovaru na území Poľskej republiky hradí Predávajúci. V prípadoch, keď vada Tovaru vznikla zavinením Kupujúceho alebo sa na ňu nevzťahuje záruka, náklady na dopravu Tovaru znáša Kupujúci.
  18. Predávajúci môže po dobu vybavovania reklamácie dodať Kupujúcemu Tovar obdobných technických parametrov, ak má k dispozícii ekvivalent alebo náhradu takéhoto Tovaru.

 

VIII. Výhrada vlastníckeho práva k Tovaru

  1. Tovar dodaný na základe Zmluvy zostáva až do úplného zaplatenia Ceny majetkom Predávajúceho. Vlastnícke právo a s ním spojené oprávnenie požadovať vydanie príslušného Tovaru nevylučuje nároky Predávajúceho na náhradu škody a/alebo ušlého zisku.

 

IX. Obchodné tajomstvo

  1. Všetky informácie týkajúce sa podnikania Predávajúceho, ktoré nie sú verejne známe, ako aj ustanovenia Obchodných podmienok a Zmluvy, sú dôverné a predstavujú obchodné tajomstvo Predávajúceho v zmysle článku 11 Zákona o boji proti nekalej súťaži zo 16. apríla 1993 (Zbierka zákonov č. 47, položka 211, v znení neskorších predpisov).
  2. Zmluvné strany sa dohodli, že dôverné informácie neposkytnú tretím osobám a nepoužijú ich na iné účely ako na plnenie svojich záväzkov vyplývajúcich z Obchodných podmienok a Zmluvy. Kupujúci je povinný prijať všetky primerané opatrenia, aby zabránil prezradeniu dôverných informácií.
  3. Ak je Kupujúci na základe všeobecne záväzných právnych predpisov povinný zverejniť akékoľvek informácie týkajúce sa podnikania Predávajúceho, Kupujúci to oznámi Predávajúcemu a bude spolupracovať s Predávajúcim s cieľom odstrániť alebo minimalizovať nepriaznivé dôsledky takéhoto zverejnenia. Táto povinnosť zaväzuje Kupujúceho po dobu troch rokov odo dňa kúpy Tovaru Kupujúcim. Po uplynutí tejto doby budú dôverné informácie chránené podľa všeobecne platných právnych predpisov vrátane článku 11 zákona o boji proti nekalej súťaži zo 16. apríla 1993 (Zbierka zákonov č. 47, položka 211).
  4. Kupujúci nesmie bez písomného súhlasu Predávajúceho používať meno, ochranné známky alebo obchodné názvy Predávajúceho alebo odkazovať na obchodné vzťahy s Predávajúcim na akýkoľvek účel.

 

X. Postavenie podnikateľa

  1. Abisal sp. z o.o. má postavenie stredného podnikateľa v zmysle § 4 ods. 6 vyššie uvedeného zákona a prílohy I nariadenia Komisie (EÚ) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy.

 

XI. Záverečné ustanovenia

  1. Vo veciach neupravených v týchto Obchodných podmienkach sa použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
  2. Ak má Kupujúci sídlo alebo bydlisko mimo územia Poľska, na záležitosti neupravené v Podmienkach sa vzťahujú ustanovenia poľského práva.
  3. Miestne príslušným na riešenie sporov vzniknutých v súvislosti s predajom Tovaru podľa týchto Podmienok je všeobecný súd v Bytome.
  4. Prípadná neúčinnosť jednotlivých ustanovení Podmienok nemá vplyv na účinnosť ostatných ustanovení.